轉載_平靜祈禱文(serenity prayer)_Reinhold Niebuhr

主賜我恩惠,
讓我坦然接受我所不能改變的,
勇敢去改變我所能改變的,
並賜給我能分辨的智慧.
好好過每一天,
好好享受每一刻,
在通往和平的路上,
接受沿途的艱難.
 
God grant me the serenity
to accept the things I cannot change;
courage to change the things I can;
and wisdom to know the difference.
Living one day at a time;
Enjoying one moment at a time;
Accepting hardships as the pathway to peace;
Taking, as He did, this sinful world
as it is, not as I would have it;
Trusting that He will make all things right
if I surrender to His Will;
That I may be reasonably happy in this life
and supremely happy with Him
Forever in the next.
Amen.
 
And when the shadow descend again
Give me the eyes
To see
 
And when the silence
Stills my lips
Give me the words
To speak
 
Accept the things I can’t  change
And change the things
I still can
 
Give me the wisdom to know the difference
Grant me serenity
Grant me
Serenity
 
And when the river is a wall of water
Give me the strength
To recede
 
And when the twilight hides the horizon
Give me the faith
To believe
 
Accept the things I can’t change
And change the things
I still can
 
Give me the wisdom to know the difference
Grant me serenity
Grant me
Serenity
 
Accept the things I can’t change
And change the things
I still can
 
Give me the wisdom to know the difference
Grant me serenity – and I’ll see eternity
Grant me
Serenity
 .
This entry was posted in 上帝的懷抱. Bookmark the permalink.

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 變更 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 變更 )

Facebook照片

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 變更 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 變更 )

連結到 %s