Go forward

There are many things in life

that you simply cannot do anything about.

Foremost among these

are things that have already happened.

Even if you still bear the scars from it,

the past no longer exists

-except as a memory if you choose to recall it.

And even that memory fades

if you concentrate on now,

and what lies ahead.

人生中有許多事是你根本無能為力的
而這些事情大部分都已經發生過了
即使這些往事造成的心靈創痕仍歷歷在目
但過去的已然過去
如果你執意沉溺於從前
剩下的也只有記憶
你若專注於現在和未來的生活
那些記憶也會漸漸褪色
變得黯淡無光
 
This entry was posted in 名言錄. Bookmark the permalink.

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 變更 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 變更 )

Facebook照片

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 變更 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 變更 )

連結到 %s